Mirror dysków na wirtualnym Win 2k8 Standard R2 w ESX 4.0 i problem

Jak wiadomo, administratorzy dzielą się na tych, którzy robią backup’y i na tych co będą je robić;) 
Ostatnio, podczas tworzenia mirroru (wykorzystującego dyski dynamiczne) na wirtualce z systemem MS Windows 2008 Std R2 na platformie VMWare ESX 4.0 pojawił się problem w postaci komunikatu “Failed redundancy”
Po wielu próbach, kombinacjach i żonglerkach z partycjami, przeczytaniu chyba całej dokumentacji technicznej VMWare;) końcu trafiłem na forum związane m.in z tematyką wirtualizacji. Jak się okazało, nie ma możliwości stworzenia mirroru dysków w takiej konfiguracji (Win 2k8 R2 na ESX 4.0). Niestety żadna oficjalna dokumentacja nie zawiera takiej informacji.
Jedynym rozwiązaniem jest albo update ESX do wersji 4.1 lub nowszej albo zmiana wersji maszyny-gościa na niższą (tj. Windows Server 2008).